STIHL no mundo

ANDREAS STIHL AG & Co. KG, empresa internacional, está representada por toda a parte do mundo. Aqui encontra todos os endereços das nossas sucursais internacionais. Por favor escolha da lista seguinte a Região e seguidamente o País desejado.

África

África do Sul

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Angola

C. WOERMANN ANGOLA, LDA.

Estr. de Cacuaco km 4,5 (En frente Fabrica Tudor)
Luanda
Bairro Petrangol
Angola

Tel.: +244 923 659936

Fax: +244 923 319489

E-Mail: info@woermann-angola.com
Internet: www.woermann-angola.com
Argélia

DEIMEX Aussenhandel GMBH & CO. KG

Adersstrasse 21
40215 Düsseldorf
Alemanha

Tel.: +49 211 - 542 56 700

Fax: +49 211 - 542 56 709

E-Mail: Info@deimex.de
Benim

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Botswana

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Burundi

Thode + Scobel GmbH & Co.

Königsreihe 22
22041 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 658008-0

Fax: +49 40 658008-29

E-Mail: hamburg@thosco.com
Internet: www.thosco.de
Camarões

CAMCI

Rue Franqueville Akwa
Douala
B.P. 169
Camarões

Tel.: +237 33427908

Fax: +237 33427193

E-Mail: camci@camci-cm.com
Comoros

KHALPHIMEX

B. P. 36
MORONI Union des Comores
Place Badjanani
Comoros

Tel.: +269 73 09 84

Fax: +269 34 00 61

E-Mail: fidalyn@comorestelecom.km
Costa do Marfim

SACRI

Boulevard de Marseille
Abidjan 01
01 B.P. 1614
Costa do Marfim

Tel.: +225 21 257226

Fax: +225 21 254907

E-Mail: sacri@aviso.ci
Djibouti

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Egipto

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Etiópia

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Gabão

DIESEL-GABON

Z.I. D'Oloumi
Libreville
B.P. 205
Gabão

Tel.: +241 241 760959 / 743143

Fax: +241 748444 / 745007

E-Mail: olivier.bossard@dieselgabon.com
Internet: www.dieselgabon.com
Gâmbia

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Gana

C. WOERMANN (GHANA) Ltd.

Block No. C. 362/1
Nsawam Road / Avenor Junction
Accra
Gana

Tel.: +233 21 221777

Fax: +233 21 227407

E-Mail: accra@c-woermann.com
Internet: www.woermann-ghana.com
Guiné

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Guiné Equatorial

ICAT-Parts

3, rue Ernest Grouin
78290 Croissy sur Seine
França

Tel.: + 33 1 39 76 34 22

Fax: + 33 1 39 76 56 62

E-Mail: commercial@icat-parts.com
Internet: www.icat-parts.com

Guiné-Bissau

ICAT-Parts

3, rue Ernest Grouin
78290 Croissy sur Seine
França

Tel.: + 33 1 39 76 34 22

Fax: + 33 1 39 76 56 62

E-Mail: commercial@icat-parts.com
Internet: www.icat-parts.com
Lesoto

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Libéria

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Líbia

KW Supplies and Services GmbH

Iltisweg 5
53842 Troisdorf
Alemanha

Tel.: +49 2241 2342212

Fax: +49 2241 2342222

E-Mail: Maureder@kw-supplies.de
Madagáscar

SOMECA

26, Rue Patrice Lumumba
Antananarivo
Boite Postale 359
Madagáscar

Tel.: +261 2022 25400

Fax: +261 2022 29123

E-Mail: someca@someca.mg
Internet: www.someca-madagascar.com
Malawi

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Mali

Madjou Sylla

Cité UNICEF de Niamakoro
B.P. 2844 Bamako
Mali

Tel.: +223 22 2645

Fax: +223 22 2645

E-Mail: madjou.sylla@yahoo.fr
Marrocos

LE MONDE DU JARDIN

57 rue Abou Aala Zahar
Quartier des Hôpitaux
Casablanca
Marrocos

Tel.: +212 22 861693

Fax: +212 22 860120

E-Mail: Mondejardin@yahoo.fr
Maurícia

L. ANDRE NEMORIN LTD.

Grewals Lane Pailles
Port-Louis
P.O. Box 177
Maurícia

Tel.: +230 2 862000

Fax: +230 2 860068

E-Mail: nemorin@nemorin.intnet.mu
Mayotte

CATO-I S.A.

15 bis rue Jules Hermann
97470 Sainte Clotilde
Reunião

Tel.: +262 262 484777

Fax: +262 262 484780

E-Mail: commercial@catoi.re
Internet: www.catoi.re
Moçambique

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Namibia

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Nigéria

C. WOERMANN (NIGERIA) Ltd.

6, Badejo Kalesanwo Street
Matori Industrial Estate
Lagos
P.O. Box 318
Nigéria

Tel.: +234 1 -773 0904

Fax: +234 1 -773 6498

E-Mail: lagos@c-woermann.com
Internet: www.woermann-nigeria.com
Quénia

AGRIQUIP AGENCIES (E.A.) LTD.

P.O. Box 30612
Nairobi
Lusaka Road
Quénia

Tel.: +254 20 652107/8/9

Fax: +254 20 554941

E-Mail: pravack@wananchi.com
República Centro-Africana

DAMECA

Avenue David Dacko
Bangui
Boite Postale 804
República Centro-Africana

Tel.: +236 611805

Fax: +236 615660

E-Mail: groupekamach2@yahoo.fr
República Democrática do Congo

ENERBO

Avenue de la Justice 97A
Kinshasa - Gombe
B.P. 11468
República Democrática do Congo

Tel.: +243 81 81 47 114

Fax: +32 2 70 65 344

E-Mail: ns.enerbo@gbs.cd
República do Congo

T.P.I

70 Boulevard Charles de Gaulle
Pointe-Noire
Boite Postale 1164
República do Congo

Tel.: +242 941170

Fax: +242 944892

E-Mail: tpicongo@yahoo.fr

Reunião

CATO-I S.A.

15 bis rue Jules Hermann
97470 Sainte Clotilde
Reunião

Tel.: +262 262 484777

Fax: +262 262 484780

E-Mail: commercial@catoi.re
Internet: www.catoi.re
Ruanda

Thode + Scobel GmbH & Co.

Königsreihe 22
22041 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 658008-0

Fax: +49 40 658008-29

E-Mail: hamburg@thosco.com
Internet: www.thosco.de
São Tomé

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Senegal

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Seychelles

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Sierra Leoa

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Grosse Reichenstraße 27
20457 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 328111-0

Fax: +49 40 328111-22

E-Mail: info@c-woermann.de
Internet: www.c-woermann.com
Suazilândia

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Sudão - norte

C.WOERMANN (Sudan) Ltd

Abugarga St., Plot 2/1 Block 4G, East appt. no. 4
Khartoum
Sudão - norte

Tel.: +249 9 129 73236

E-Mail: web@woermann-sudan.com
Internet: www.woermann-sudan.com
Sudão - Sul

STAHLCO Holdings Ltd.

Kampala
P.O. Box 40151
Uganda

Tel.: +256 41 235600

Fax: +256 41 347776

E-Mail: Schopf@Stahlco.net
Tanzânia

Thode + Scobel GmbH & Co.

Königsreihe 22
22041 Hamburg
Alemanha

Tel.: +49 40 658008-0

Fax: +49 40 658008-29

E-Mail: hamburg@thosco.com
Internet: www.thosco.de
Togo

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Tunísia

Kenza Représentations S.A.R.L.

1, rue d''Autriche
1002 Tunis
Tunísia

Tel.: +216 71 792815

Fax: +216 71 794266

E-Mail: ouchtati.belga@planet.tn
Uganda

STAHLCO Holdings Ltd.

Kampala
P.O. Box 40151
Uganda

Tel.: +256 41 235600

Fax: +256 41 347776

E-Mail: Schopf@Stahlco.net
Zâmbia

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za
Zimbabwe

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

11 Barnsley Road
Campsdrift
3201 Pietermaritzburg
África do Sul

Tel.: +27 33 8463800

Fax: +27 33 8463850

E-Mail: stihlsa@stihl.co.za
Internet: www.stihl.co.za

América do Norte / América Central

Anguilla

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

P.O. Box RB 2484
Rodney Bay, Gros Islet
Santa Lúcia

Tel.: +1 1758 452-9914

Fax: +1 1758 452-9915

E-Mail: eurotools@candw.lc
Antígua e Barbuda

EUROPA Hardware (Antigua) Ltd.

All Saints Road
St. John''s
P.O. Box W1915
Antígua e Barbuda

Tel.: + 1268 460 3876

Fax: + 1758 452 9915

E-Mail: europaanu@candw.lc
Aruba

DIJTHAM PAINT, TOOLS 'N FASTENERS

Schotlandstraat No. 67
Oranjestad
Aruba

Tel.: +297 588-9526

Fax: +297 588-9527

E-Mail: rcoster@dijtham.com
Internet: www.dijtham.com
Belize

COMECA (Belize) Limited

Calzada Raúl Aguilar Batres, 30-61, Zona 12, POB 1577
01012 Ciudad de Guatemala
Compañía Mercantil Centroamericana, S. A.
Guatemala

Tel.: + (502) 2442 1755

Fax: + (502) 2476 2702

E-Mail: comeca@comeca.com.gt
Internet: www.comeca.com.gt
Bermudas

STIHL Incorporated

Oceana West Industrial Park
536 Viking Drive
Virginia Beach VA 23452
EUA

Tel.: +1 757 4869100

Fax: +1 757 4869324

Internet: www.stihlusa.com
Canadá

STIHL Limited

1515 Sise Road
London
Ontario N6A 4L6
Box 5666
Canadá

Tel.: +1 519 6813000

Fax: +1 519 6811603

E-Mail: info.canada@stihl.ca
Internet: www.stihl.ca
Costa Rica

Farmagro S.A.

Calle 12, Ave 8 y 10
Apdo. Postal 5555-1000 San José
Costa Rica

Tel.: +506 2 334010

Fax: +506 2 332516

E-Mail: info@farmagro.co.cr
Internet: www.farmagro.co.cr
Cuba

GRUPO BOLUFER

Edificio Santiago - Planta 3 - Oficina 310
Ave. 5ta. e/76 y 78 Miramar, Playa Ciudad Habana
Miramar Trade Center
Cuba

Tel.: +53 5 268 7342

Fax: +53 7 204 2167

E-Mail: comercial@grupobolufer.com
Internet: www.grupobolufer.com
Curação

DIJTHAM HOME 'N GARDEN

Kaminda . J. E. Kusters 4 Zeelandia
Curação
Curação

Tel.: 5999-4659920

Fax: 5999-4659925

E-Mail: homengarden@dijtham.com
Internet: www.dijtham.com
Dominica

D. Supply & Tyre Store Ltd.

37, Kennedy Avenue
Roseau
Commonwealth of Dominica
West Indies
P.O. Box 491
Dominica

Tel.: +1 767 4482207

Fax: +1 767 4492305

E-Mail: rcautoltd@cwdom.dm
El Salvador

INDUPAL S.A. de C. V.

Boulevard Venezuela No. 1233
San Salvador
El Salvador

Tel.: +503 2271 2900

Fax: +503 2271 2902

E-Mail: indupal@indupal.com
Internet: www.indupal.com
EUA

STIHL Incorporated

Oceana West Industrial Park
536 Viking Drive
Virginia Beach VA 23452
EUA

Tel.: +1 757 4869100

Fax: +1 757 4869324

Internet: www.stihlusa.com
Granada

EUROPA Hardware (Grenada) Ltd.

P.O. Box 1512, Grand Anse
St. George''''s
Paddock
Granada

Tel.: +1 473 444 0300

Fax: +1 758 452 9915

E-Mail: europagnd@candw.lc
Groenlândia

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Guadeloupe

SODIMAT S.A.R.L

Rue Thomas Edison - Z.I. de Jarry
97122 Baie-Mahault
Guadeloupe

Tel.: +590 590 266058

Fax: +590 590 267178

E-Mail: sodimat-gp@wanadoo.fr
Guatemala

COMECA S.A.

Calzada Raúl Aguilar Batres 30-61
Zona 12, POB 1577
01012 Ciudad de Guatemala
Guatemala

Tel.: + (502) 2442 1755

Fax: + (502) 2476 2702

E-Mail: comeca@comeca.com.gt
Internet: www.comeca.com.gt
Honduras

CEMCOL COMERCIAL, S.A.

KM. 5, Carretera a la Lima,
Calpules
San Pedro Sula
Honduras

Tel.: +504 5595899

Fax: +504 5592660

E-Mail: deraudales@cemcol.com

Ilha de S. Bártolo

KIKUYU

Sainte Preuve Jardins
Rue August Nyman
97096 Gustavia/ St. Barthélemy
Guadeloupe

Tel.: +590 590 27 80 81

Fax: +590 590 52 89 70

E-Mail: kikuyu.sb@wanadoo.fr
Jamaica

Delta Supply Company Limited

106 Hagley Park Road
Kingston 11
Jamaica

Tel.: +1 876 9236029

Fax: +1 876 9234519

E-Mail: gswire@deltasupplyco.com
Martinica

CARIMAT SARL

Zone de la Jambette
97232 Le Lamentin
Martinica

Tel.: +596 596 427500

Fax: +596 596 427501

E-Mail: Info@jardipro.fr
México

ANDREAS STIHL S.A. de C.V.

Kilómetro 117 Autopista
México-Puebla
Parque Industrial FINSA, Nave 30
CP 72710 Cuautlancingo, Puebla
México

Tel.: +52 22 2372 2100

Fax: +52 22 2372 2121

E-Mail: info_stihlmex@stihl.com.mx
Internet: www.stihl.com.mx
Montserrat

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

P.O. Box RB 2484
Rodney Bay, Gros Islet
Santa Lúcia

Tel.: +1 1758 452-9914

Fax: +1 1758 452-9915

E-Mail: eurotools@candw.lc
Nicarágua

Casa McGregor, S.A.

Apartado Postal 448 Carretera Sur,
Kilometro 4
Managua
Nicarágua

Tel.: +505 2 666151

Fax: +505 2 666165

E-Mail: info@casamcgregor.com.ni
Internet: www.casamcgregor.com.ni
Panamá

Empresas Darien, S.A.

Vía José Agustín Arango Frente
a la Plaza Carolina
Apartado Postal: 0834-01960
Panamá
Panamá

Tel.: +507 2243078

Fax: +507 2246473

E-Mail: stihl.pty@cwpanama.net
República Dominicana

LR CARIBBEAN TURF S.A.

Calle Bohechío No. 5
Ens. E. Morales Santo Domingo
República Dominicana

Tel.: +1 809 620 2406

Fax: +1 809 620 2407

E-Mail: caribbeanturf@hotmail.com
Internet: www.lrcaribbeanturf.com
S. Martinho

TOUTALOUER

15, Les Hauts de Concordia
97150 St. Martin
Guadeloupe

Tel.: +590 590 290194

Fax: +590 590 524533

E-Mail: toutalouer@domaccess.com
Saint Kitts e Nevis

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

P.O. Box RB 2484
Rodney Bay, Gros Islet
Santa Lúcia

Tel.: +1 1758 452-9914

Fax: +1 1758 452-9915

E-Mail: eurotools@candw.lc
Saint Pierre et Miquelon

DERRIBLE INDUSTRIUM

19, Rue Paul Lebailly
97500 SAINT-PIERRE
Saint Pierre et Miquelon

Tel.: +508 41 1670

Fax: +508 41 1671

E-Mail: Derrible@Derrible.com
Santa Lúcia

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

P.O. Box RB 2484
Rodney Bay, Gros Islet
Santa Lúcia

Tel.: +1 1758 452-9914

Fax: +1 1758 452-9915

E-Mail: eurotools@candw.lc
São Vicente e Granadinas

SHEPHERDS TRADING

Old Montrose, P.O.Box 447
Kingstown
ST. VINCENT
São Vicente e Granadinas

Tel.: 001-784-457-1770

Fax: 001-784-453-1410
St. Maarten

DIJTHAM Antillean Paint St. Maarten

Cashew Tree Road 4
Philipsburg
St. Maarten

Tel.: 599-544-3321

Fax: 599-544-2266

E-Mail: drosa@dijtham.com
Internet: www.dijtham.com
Trinidade

F. T. Farfan Ltd.

3-5 Ibis Avenue, Ibis Acres
San Juan
Trinidade

Tel.: +1 868 6384784

Fax: +1 868 6747695

E-Mail: sales@ftfarfan.com
Internet: www.ftfarfan.com

América do Sul

Argentina

STIHL Motoimplementos S.A.

Ruta Panamericana Colectora
Este 29253
B1618EZC El Talar
Prov. Buenos Aires
Argentina

Tel.: +54 11 4736 5610

Fax: +54 11 4736 5611

E-Mail: ventas@stihl.com.ar
Internet: www.stihl.com.ar
Bolívia

Hiller S.A.

Av. El Tromipllo No. 573
Santa Cruz
esq. Choferes del Chaco
Bolívia

Tel.: +591 33 / 524484

Fax: +591 33 / 526404

E-Mail: hiller@hiller.com.bo
Internet: www.hiller.com.bo
Brasil

STIHL Ferramentas
Motorizadas Ltda.

Av. São Borja, 3000
93032.000 São Leopoldo - RS
Brasil

Tel.: +55 51 35799999

Fax: +55 51 35798373

E-Mail: info@stihl.com.br
Internet: www.stihl.com.br
Chile

EMARESA
Ingenieros y Representaciones S.A.

Casilia 302, Correo 22
Santa Adela 9901 - Maipú
Santiago de Chile
Chile

Tel.: +56 2 4602010

Fax: +56 2 4602015

E-Mail: forestal@emaresa.cl
Internet: www.emaresa.cl
Colómbia

Durespo S.A.

Autopista Sur # 29-97
Itagüí - Antioquia
Colómbia

Tel.: +57 44 446262

Fax: +57 43 755701

E-Mail: contact@durespo.com.co
Internet: www.durespo.com.co
Equador

INMEQ s.c.c.

Av. 10 de Agosto 1575 y Bolivia
Quito
Equador

Tel.: +593 22 525123

Fax: +593 22 500140

E-Mail: gustavogutierrez@gn-suferreteria.com.ec
Guaiana

Farfan & Mendes Ltd.

45, Urquhart Street
Georgetown
P.O. Box 10 361
Guaiana

Tel.: +592 2 66401

Fax: +592 2 58651

E-Mail: info@fmlgy.com
Guaiana Francesa

JANITEX SARL

44 rue François Arago
97300 Cayenne
Guaiana Francesa

Tel.: +594 594 312812

Fax: +594 594 305871

E-Mail: eurauto@nplus.gf
Paraguai

Fabrica Paraguaya de Sierras S.A.

Avda. Artigas 1840
Asunción
Paraguai

Tel.: +595 21 283320

Fax: +595 21 283 444

E-Mail: fapasisa@fapasisa.com.py
Internet: www.fapasisa.com.py
Peru

Derteano & Stucker S.A.

Av. Mexico 363
Lima 13
Peru

Tel.: +51 1 4727640

Fax: +51 1 4729636

E-Mail: jmaurer@dest.com.pe
Suriname

KULDIPSINGH AGENCIES N. V.

Dr. Sophie Redmontstraat 197
Paramaribo
Suriname

Tel.: +597 424060

Fax: +597 425916

E-Mail: agencies@kuldipsingh.net
Uruguai

Epicentro S.A.

Vilardebo 1173
11800 Montevideo
Uruguai

Tel.: +598 2 2006225

Fax: +598 2 2099262

E-Mail: epicen@adinet.com.uy
Internet: www.epicentro.com.uy
Venezuela

Serpa Agricola, C.A.

Av Blandín,
Edif. Motolandia,
La Castellana Chacao
61680 Caracas 1060-A
Venezuela

Tel.: +58 212 2634055

Fax: +58 212 2633654

E-Mail: motolandiaca@cantv.net

Ásia

Brunei

K.T.S. TRADING SDN. BHD.

72-74 Market Road
96007 Sibu/Sarawak
P.O. Box 332

Tel.: +60 84 325033

Fax: +60 84 342213

E-Mail: lmd@kts.com.my
Butão

M/s Karsumphe Enterprise

Karsumphe
Bumthang
c/o Mr Fritz Maurer
Butão

Tel.: 00975-363-1145

Fax: 00975-363-1918

E-Mail: maurer@druknet.bt
Camboja

THK Powertools (S) Pte. Ltd.

48 Gul Crescent
Singapore 629542
Singapura

Tel.: +65 6862 9188

Fax: +65 6861 1320

E-Mail: thksin@pacific.net.sg
Cazaquistão

STIHL REPRÄSENTANZ

ul. Timirjazeva 210/74
050060 Almaty
Cazaquistão

Tel.: +7 (727) 275 12 32

Fax: +7 (727) 274 93 21

E-Mail: stihl-centralasia@nursat.kz

TOO Professional - V

Karasay Batyr str. 128
050026 Almaty
Cazaquistão

Tel.: +7 (727) 378 03 35

Fax: +7 (727) 378 03 36

E-Mail: evgenya@professionalv.kz
Internet: www.professionalv.kz/

CP Voronin

ul. Brusilovskogo, 107 Б
050005 Almaty
Cazaquistão

Tel.: +7 (727) 275 70 07, 2561105

Fax: +7 (727) 275 70 07, 2561105

E-Mail: ritm@escort.kz
Internet: www.ritm.escort.kz
China

Weitere Informationen finden Sie unter / For further information, please visit

China

Internet: www.stihl.cn
Coreia

YURAH CORPORATION

#603, Dong il Technotown
Seoul
#826, Kuro-Dong, Kuro-Ku
Coreia

Tel.: +82 2 8689441

Fax: +82 2 8624372

E-Mail: Yurah@kornet.net
Filipinas

DEUTSCHE MOTORGERÄTE INC.

# 10 Tagdalit St., Manresa
Quezon City
Filipinas

Tel.: +632-330-2116

Fax: +632-330-2118

E-Mail: info@dmi.com.ph
Geórgia

OOO ELEKTRON

Gardavanskoje Schosse 48
0160 Tbilissi
Georgia

Tel.: +995 (32) 377222

Fax: +995 (32) 377444, +995 (32) 911121

E-Mail: khaduri@geo.net.ge
Internet: http://www.rcheuli.com
Hong Kong

Kar Wo Fertilizer & Seed Co.

D101 1/F., 14 Duke Street
95240 Kowloon
Hong Kong

E-Mail: thomas.ng@karwo.com.hk
Internet: karwo.com.hk
Índia

ANDREAS STIHL Pvt. Ltd.

Gut No.-53/01, Pune-Nashik Highway
Kuruli, Tal- Khed 410 501 Dist- PUNE
INDIA
Índia

Tel.: +91 21 356 167 00

Fax: +91 21 356 167 01

E-Mail: info@stihlindia.com
Internet: www.stihl.in
Indonésia

P.T. INDOKITA MAKMUR

Jalan Gajah Mada 150 ABC
11130 Jakarta
Indonésia

Tel.: +62 21 649 5337

Fax: +62 21 649 6653

E-Mail: indokita@dnet.net.id
Japão

STIHL CO. LTD.

2570-1 Tako,
Kaminokawa-machi
Kawachi-gun
Tochigi 329-0524
Japão

Tel.: +81 285 511400

Fax: +81 285 511419

E-Mail: info@stihl.co.jp
Internet: www.stihl.co.jp
Laos

THK Powertools (S) Pte. Ltd.

48 Gul Crescent
Singapore 629542
Singapura

Tel.: +65 6862 9188

Fax: +65 6861 1320

E-Mail: thksin@pacific.net.sg
Malásia-Este

K.T.S. TRADING SDN. BHD.

72-74 Market Road
96007 Sibu/Sarawak
P.O. Box 332

Tel.: +60 84 325033

Fax: +60 84 342213

E-Mail: lmd@kts.com.my
Malásia-Oeste

THK Powertools (S) Pte. Ltd.

48 Gul Crescent
629542 Singapore / Singapur
Malásia-Oeste

Tel.: +65 6862 9188

Fax: +65 6861 1320

E-Mail: thksin@pacific.net.sg
Maldivas

Figaro Limited

674/8, 2nd Division Maradana Road
Colombo 10
Sri Lanka

Tel.: +94 1 2691021

Fax: +94 1 2699767

E-Mail: figaro@sltnet.lk
Myanmar

THK Powertools (S) Pte. Ltd.

48 Gul Crescent
Singapore 629542
Singapura

Tel.: +65 6862 9188

Fax: +65 6861 1320

E-Mail: thksin@pacific.net.sg

Nepal

JYOTI ENGINEERING
& SALES (P.) LTD.

Bagh Bazar
Kathmandu
P.O. Box 375
Nepal

Tel.: +977 1 412267

Fax: +977 1 412735

E-Mail: sales@bapl.wlink.com.np
Quirguistão

OsOO Muza

Ul. Kiewskaja 107
720001 Bischkek
Quirguistão

Tel.: +996 312 48 3459

Fax: +996 312 48 3458

E-Mail: eurotech@muza.com.kg
Rússia

Weitere Informationen finden Sie unter / For further information, please visit

Rússia

Internet: www.stihl.ru
Singapura

THK Powertools (S) Pte. Ltd.

48 Gul Crescent
Singapore 629542
Singapura

Tel.: +65 6862 9188

Fax: +65 6861 1320

E-Mail: thksin@pacific.net.sg
Sri Lanka

Figaro Limited

674/8, 2nd Division Maradana Road
Colombo 10
Sri Lanka

Tel.: +94 1 2691021

Fax: +94 1 2699767

E-Mail: figaro@sltnet.lk
Tailândia

THK POWERTOOLS SALES & SERVICES CO., LTD.

850/11, Kingkaew-Ladkrabang Road,
10520 Ladkrabang, Bangkok
Tailândia

Tel.: 02-326-6389-90

Fax: 02-737-1723

E-Mail: stihl_thailand@rocketmail.com
Taiwan

Melchers Trading GmbH

9Fl. Golden Stone Buildung
380, Lin Shen North Road
10454 Taipei
Taiwan

Tel.: +886 2 25513264

Fax: +886 2 25513260

E-Mail: melchers@melchers.com.tw
Turcomenistão

Ayidov Begmurad

ul. Kemine 15/1
744017 Abadan
Dorf Dzhulge
Turcomenistão

Tel.: +993 12 45 83 38

Fax: +993 12 45 80 01

E-Mail: v.ayid@mail.ru
Vietname

THK Powertools Pte. Ltd.

R4 - 74 Hung Gia 3, Phu My Hung
Tan Phong Ward, District 7 Hochiminh City
Vietname

Tel.: +84 08 54101 586 / 587

Fax: +84 08 54101 458

E-Mail: thk.vietnam@saigonnet.vn

Europa

Açores

Andreas STIHL, S.A.

Beloura Office Park
Rua do Centro Empresarial
Edifício 3 – Piso 0 – Loja 2
Quinta da Beloura
2710-693 Sintra
Portugal

Tel.: +351 21 91082-00

Fax: +351 21 9242218

E-Mail: info@stihl.pt
Internet: www.stihl.pt
Albânia

FOREST SHA

Rruga 5 Maji, No. 27
Tirana
Albânia

Tel.: +355 6820 35100

Fax: +355 (4) 2242575

E-Mail: Dritan_celiku@yahoo.com
Alemanha

STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG

Robert-Bosch-Str. 13
64807 Dieburg
Alemanha

Tel.: 0180 3 671 243 bundesw. je angefangene Min. 0,09 € dt. Festnetz/ max. 0,42 € aus Mobilfunknetzen

Fax: 0180 3 784 453 bundesw. je angefangene Min. 0,09 € aus dem dt. Festnetz

E-Mail: kundenservice@stihl.de
Internet: www.stihl.de
Internet: www.viking-garten.de
Andorra

ANDREAS STIHL S.A.

C/Londres nº 20
28813 Torres de la Alameda
Espanha

Tel.: +34 91 8879800

Fax: +34 91 8879847

E-Mail: infostihl@stihl.es
Internet: www.stihl.es
Armênia

OOO UNITOOLS

Ul. K. Parpezi 22
375002 Yerevan
Armênia

Tel.: +37410 (57) 04 20

Fax: +37410 (57) 04 50

E-Mail: unitools@arminco.com
Áustria

STIHL Ges.m.b.H

Mühlgasse 93
2380 Perchtoldsdorf
Áustria

Tel.: +43 1 8659637

Fax: +43 1 865963797

E-Mail: info@stihl.at
Internet: www.stihl.at
Azerbaijão

Proqress

Prospekt Aliar Aliev 26A
1052 Baku
Azerbaijão

Tel.: +99 4125115049

Fax: +99 4125645049

E-Mail: eyyub.progres@mail.ru
Bélgica

ANDREAS STIHL N.V.

Veurtstraat 117
2870 Puurs
Bélgica

Tel.: +32 52 300080

Fax: +32 52 306062

E-Mail: info@stihl.be
Internet: www.stihl.be
Bósnia-Herzegovina

Weitere Informationen finden Sie unter / For further information, please visit

Bósnia-Herzegovina

Internet: www.stihl.com.ba
Bulgária

ANDREAS STIHL EOOD

Bul. Botevgradsko shose No 431
1839 Sofia
Bulgária

Tel.: +359 2 948 71 11

Fax: +359 2 948 71 13

E-Mail: info@stihl.bg
Internet: www.stihl.bg
Chipre

Farmokipiki Limited

74, Digeni Akrita Avenue
1641 Nicosia
P.O. Box 27098
Chipre

Tel.: +357 22 754762

Fax: +357 22 767867

E-Mail: condam@spidernet.com.cy
Internet: www.farmokipiki.com/
Croácia

UNIKOMERC-UVOZ d.o.o.

Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56
10410 Velika Gorica
Croácia

Tel.: +385 1 6370 010

Fax: +385 1 6221569

E-Mail: info@unikomerc-uvoz.hr
Internet: www.unikomerc-uvoz.hr
Dinamarca

STIHL

Søvangsvej 1-5
2650 Hvidovre
Dinamarca

Tel.: +45 36 860500

Fax: +45 36 860501

E-Mail: info@stihl.dk
Internet: www.stihl.dk
Eslováquia

STENIA EXPORT-IMPORT

Presovská cesta 4
04001 Kosice
Eslováquia

Tel.: +421 55 6224256

Fax: +421 55 6228570

E-Mail: stenia@stenia.sk
Internet: www.stenia.sk
Eslovénia

UNICOMMERCE d.o.o.

Obrtniska ulica 21
1370 Logatec
Eslovénia

Tel.: +386 1 7591100

Fax: +386 1 7591109

E-Mail: marijana@unicommerce.si
Internet: www.unicommerce.si
Espanha

ANDREAS STIHL S.A.

C/Londres nº 20
28813 Torres de la Alameda
Espanha

Tel.: +34 91 8879800

Fax: +34 91 8879847

E-Mail: infostihl@stihl.es
Internet: www.stihl.es
Estónia

Farron Tehnika OÜ

Loomäe tee 11
75306 Lehmja küla, Rae vald, Harjumaa
Estónia

Tel.: +37255515950

E-Mail: farron.tehnika@farron.ee
Internet: www.farron.ee

Finlândia

OY Elfving AB

Rälssitie 6
PL 63
01510 Vantaa
Finlândia

Tel.: +358 (0)207 599 860

Fax: +358 (0)207 599 803

Internet: www.elfving.fi
Internet: www.ruohonleikkuri.fi
França

ANDREAS STIHL SAS

Zone Industrielle Nord de Torcy
Rue des Epinettes
77201 Marne-La-Vallée
Cédex 01
B.P. 11
França

Tel.: +33 1 64625600

Fax: +33 1 64625601

Internet: www.stihl.fr
Internet: www.viking-jardin.fr
Georgia

OOO ELEKTRON

Gardavanskoje Schosse 48
0160 Tbilissi
Georgia

Tel.: +995 32 377222

Fax: +995 32 377444, +995 32 911121

E-Mail: khaduri@geo.net.ge
Grã-Bretanha

ANDREAS STIHL LTD.

Stihl House Stanhope Road
GU 15 3 YT Camberley Surrey
Grã-Bretanha

Tel.: +44 1276 20202

Fax: +44 1276 670510

E-Mail: custservices@stihl.co.uk
Internet: www.stihl.co.uk
Internet: www.vikingmowers.co.uk
Grécia

ANDREAS STIHL A.E.

307 Tatoiou str.
13671 Acharnes - Attika
Grécia

Tel.: +30 210 8002500

Fax: +30 10 8002290

E-Mail: a.stihl@stihl.gr
Internet: www.stihl.gr
Hungría

Andreas Stihl Kft.

Paul Hartmann u. 4.
2051 Biatorbágy-Budapark
Hungría

Tel.: +36 23 418054

Fax: +36 23 418106

E-Mail: info@stihl.hu
Internet: www.stihl.hu
Irlanda

Origo

Magna Business Park, Citywest
Dublin 24
Magna Drive
Irlanda

Tel.: +353 1 41666700

Fax: +353 1 4666706

E-Mail: stihl@Origo.ie
Internet: www.Origo.ie
Islândia

GARDHEIMAR
Gródurvörur ehf.

Stekkjarbakki 6
109 Reykjavik
Islândia

Tel.: +354 540 3300

Fax: +354 540 3301

E-Mail: grodur@grodur.is
Internet: www.grodur.is
Itália

ANDREAS STIHL S.P.A.

Viale delle Industrie 15
20040 Cambiago / Milano
Itália

Tel.: +39 02 95068-1

Fax: +39 02 95068-888

E-Mail: info@stihl.it
Internet: www.stihl.it
Kosovo

KOMTEL Project Engineering Sh.p.k

Rr. Agim Ramadani 34/7
10000 Prishtina
Kosovo

Tel.: +381 38 22 45 45

Fax: +381 38 220 177

E-Mail: sales@komtel-ks.com
Internet: www.komtel-ks.com
Letónia

WESS mežam

Brivibas Str. 105
1001 Riga
Letónia

Tel.: +371 67381430

Fax: +371 67501996

E-Mail: wessmezam@apollo.lv
Internet: www.wessinstrumenti.lv
Liechtenstein

STIHL Vertriebs AG

Isenrietstraße 4
8617 Mönchaltorf
Suiça

Tel.: +41 44 9493030

Fax: +41 44 9493020

E-Mail: info@stihl.ch
Internet: www.stihl.ch
Lituânia

GINALAS

Esperanto 26
69428 Kazlu Ruda
Lituânia

Tel.: (+370) 343 96464

Fax: (+370) 343 95383

E-Mail: ginalas@ginalas.lt
Internet: www.ginalas.lt
Luxemburgo

ANDREAS STIHL N.V.

Veurtstraat 117
2870 Puurs
Bélgica

Tel.: +32 52 300080

Fax: +32 52 306062

E-Mail: info@stihl.be
Internet: www.stihl.be
Macedónia

NIMET dooel

ul. Ka> canicki pat bb
1000 Skopje
Macedónia

Tel.: +389 2 2602 4881

Fax: +389 22 654 615

E-Mail: marina@nimet.com.mk
Internet: www.nimet.com.mk
Madeira

Andreas STIHL, S.A.

Beloura Office Park
Rua do Centro Empresarial
Edifício 3 – Piso 0 – Loja 2
Quinta da Beloura
2710-693 Sintra
Portugal

Tel.: +351 21 91082-00

Fax: +351 21 9242218

E-Mail: info@stihl.pt
Internet: www.stihl.pt
Malta

ANDREAS STIHL S.P.A.

Viale delle Industrie 15
20040 Cambiago / Milano
Itália

Tel.: +39 02 95068-1

Fax: +39 02 95068-888

E-Mail: info@stihl.it
Internet: www.stihl.it

Moldova

„Victad - VM“ SRL

str.G.Coşbuc 13,
MD 2005 Chişinău
Moldova

Tel.: + 373 41 10 04

Fax: + 373 41 11 11

E-Mail: victadvm@gmail.com
Mónaco

ANDREAS STIHL SAS

Zone Industrielle Nord de Torcy
Rue des Epinettes
77201 Marne-La-Vallée
Cédex 01
B.P. 11
França

Tel.: +33 1 64625600

Fax: +33 1 64625601

Internet: www.stihl.fr
Internet: www.viking-jardin.fr
Montenegro

ITH d. o. o.

Vlajkoviceva 12
11000 Belgrad
Sérvia

Tel.: +381 11 3347000

Fax: +381 11 3347000

Internet: www.ith.co.rs
Noruega

ANDREAS STIHL A/S

Framnesveien 3B
3222 Sandefjord
Noruega

Tel.: +47 33 420505

Fax: +47 33 420520

E-Mail: info@stihl.no
Internet: www.stihl.no
Países-Baixos

ANDREAS STIHL NV

Verlengde Poolseweg 16
4818 CL Breda
Regus Breda Business Park
Países-Baixos

Tel.: +31 76 52 44 888

Fax: +31 76 52 44 890

E-Mail: info@stihl.nl
Internet: www.stihl.nl
Polónia

ANDREAS STIHL SPÓLKA Z O.O

Sady, ul. Poznanska 16
62-080 TARNOWO PODGÓRNE
Polónia

Tel.: +48 61 8166200

Fax: +48 61 8166202

E-Mail: poczta@stihl.pl
Internet: www.stihl.pl
Portugal

Andreas STIHL, S.A.

Beloura Office Park
Rua do Centro Empresarial
Edifício 3 – Piso 0 – Loja 2
Quinta da Beloura
2710-693 Sintra
Portugal

Tel.: +351 21 91082-00

Fax: +351 21 9242218

E-Mail: info@stihl.pt
Internet: www.stihl.pt
República bielorrussa

Weitere Informationen finden Sie unter / For further information, please visit

STIHL Repräsentanz

UI. Nemiga 38-208
220004 Minsk
República bielorrussa

Tel.: +375 17 200 23 76

Fax: +375 17 200 23 76

E-Mail: stihl-blr@infonet.by
Internet: www.stihl.by

TD INSTRUMENTKOMPLEKT

Ul. Smolenskaya d. 31-5
220088 Minsk
República bielorrussa

Tel.: +375 17 385 11 11

Fax: +375 17 385 11 11

E-Mail: info@tools.by

NORDWOOD

Prospekt Generala Lyudnikova 2, Korpus 2
210026 Vitebsk
República bielorrussa

Tel.: +375 214 44 28 23

Fax: +375 214 44 28 23

E-Mail: nordwood@nordwood.by
República Checa

ANDREAS STIHL SPOL.SR. O.

Chrlicka 753
66442 Modrice
República Checa

Tel.: +420 5 47423111

Fax: +420 5 47216275

E-Mail: info@stihl.cz
Internet: www.stihl.cz
Roménia

ANDREAS STIHL MOTOUNELTE SRL

Drumul Garii Otopeni 26 - 28
Otopeni - 075100
Roménia

Tel.: +40 311 033 019

Fax: +40 311 033 006

E-Mail: office@stihl.ro
Internet: www.stihl.ro
Rússia

Weitere Informationen finden Sie unter / For further information, please visit

Rússia

Internet: www.stihl.ru

OOO Andreas STIHL Marketing

uliza Tambovskaja, 12
Gebäude C, Office 53
192007 Sankt - Petersburg
Rússia

Tel.: +7 812 3806892

Fax: +7 812 3806891

E-Mail: info@stihl.ru
Internet: www.stihl.ru
Internet: www.viking-garden.ru
Sérvia

ITH d. o. o.

Vlajkoviceva 12
11000 Belgrad
Sérvia

Tel.: +381 11 3347000

Fax: +381 11 3347000

Internet: www.ith.co.rs
Suécia

ANDREAS STIHL NORDEN AB

44303 Stenkullen
Box 3062
Suécia

Tel.: +46 302 24800

Fax: +46 302 23155

E-Mail: info@stihl.se
Internet: www.stihl.se
Suiça

STIHL Vertriebs AG

Isenrietstraße 4
8617 Mönchaltorf
Suiça

Tel.: +41 44 9493030

Fax: +41 44 9493020

E-Mail: info@stihl.ch
Internet: www.stihl.ch
Turquia

SADAL TARIM MAKINALARI
DIS TIC. A.S.

2.nci Yol I-6
34956 Tuzla, Istanbul
Deri Organize Sanayi Bölgesi
Turquia

Tel.: +90 216 394 00 40

Fax: +90 216 394 00 44

E-Mail: info@sadal.com.tr
Internet: www.sadal.com.tr
Ucrânia

TOV ANDREAS STIHL UKRAINE

Antonova Str., 10 - Tschaiky
08130 Kiewskaja oblast
Ucrânia

Tel.: +380 44 393-35-30

Fax: +380 44 393-35-70

E-Mail: info@stihl.ua
Internet: www.stihl.ua

Oceânía

Australia

STIHL PTY. LTD.

5 Kingston Park Court
3180 Knoxfield Victoria
Australia

Tel.: +61 39 2156666

Fax: +61 39 7634423

E-Mail: csc@stihl.com.au
Internet: www.stihl.com.au
Guam

DEUTSCHE MOTORGERÄTE INC.

# 10 Tagdalit St., Manresa
Quezon City
Filipinas

Tel.: +632-330-2116

Fax: +632-330-2118

E-Mail: info@dmi.com.ph
Ilhas Cook

Beco

Rarotonga
P.O. Box 384
Ilhas Cook

Tel.: +00 682 26 525

Fax: +00 682 21 505
Ilhas Fiji

R C Manubhai

Carpenter St
Raiwaqa Suva
Ilhas Fiji

Tel.: +679 338 4300

E-Mail: Info@rcmanubhai.com.fj
Ilhas Salomão

DISCOUNT AUTO PARTS -
T/AS Power Products

Kukum Highway
Honiara
P.O. Box 410
Ilhas Salomão

Tel.: +0011 677 39949

Fax: +0011 677 39210
Nova Caledónia

Ducos Quincaillerie

14 Rue Ampere
Ducos
Nova Caledónia

Tel.: +687 281558

Fax: +687 281 217
Nova Zelândia

STIHL Limited

9 Bishop Browne Place
East Tamaki - Auckland 1730
Nova Zelândia

Tel.: +64 9 2624000

Fax: +64 9 2624006

E-Mail: info@stihl.co.nz
Internet: www.stihl.co.nz
Papua-Nova Guiné

UMW NIUGINI PTY LTD

Seagull Road
Voco Point - Lae Morobe Province
P.O. Box 1729
Papua-Nova Guiné

Tel.: +0011 675 4722444

Fax: +0011 675 4723342, 4725094
Samoa

Goldstar

Apia
P.O. Box 1853
Samoa

Tel.: +00685 22711

Fax: +00685 22713
Taiti

ETS. Farnham & Co.

Rue Clappier A. Leboucher
Papeete
P.O. Box 41
Taiti

Fax: +689 419311
Tonga

STIHL Limited

9 Bishop Browne Place
East Tamaki - Auckland 1730
Nova Zelândia

Tel.: +64 9 2624000

Fax: +64 9 2624006

E-Mail: info@stihl.co.nz
Internet: www.stihl.co.nz
Vanuatu

Wilco Hardware

Port Vila
P.O. Box 201, Tebakor
Vanuatu

Tel.: +678 223 85

Fax: +678 253 71

E-Mail: wilco@vanuatu.com.vu

Próximo Oriente

Arábia Saudita

Garden & Farm

Madina Road, Quraish Center
East of Quraish Bridge
21462 Jeddah
Arábia Saudita

Tel.: +96 62 257 8210

Fax: +96 62 257 8440

E-Mail: mustafa.ahmed@gardenfarm.com.sa
Bahrein

JENGAN EST.

Al Etihad Road
After Al Mulla Plaza
P.O. BOX 255, Dubai
Emiratos Árabes Unidos

Tel.: +971-4-220 80 22

Fax: +971-4-220 80 33

E-Mail: info@jengan.ae
Internet: www.jenganest.com
Emiratos Árabes Unidos

JENGAN EST.

Al Etihad Road
After Al Mulla Plaza
P.O. BOX 255, Dubai
Emiratos Árabes Unidos

Tel.: +971-4-220 80 22

Fax: +971-4-220 80 33

E-Mail: info@jengan.ae
Internet: www.jenganest.com
Iémen

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Irão

RASH BOR CO.

12, Khark Street
Enghelab Avenue
Tehran 11339 33611
Irão

Tel.: +98 21 66704364

Fax: +98 21 66709379

E-Mail: info@rashbor.com
Israel

S. Venezia & Sons Ltd.

18 Hamelacha St.
48091 Rosh Ha'ayin
P.O. Box 11497
Israel

Tel.: +972 3 5203 400

Fax: +972 3 6875635

E-Mail: contact@svenezia.co.il
Internet: www.svenezia.co.il
Jordânia

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de
Kuweit

JENGAN EST.

Al Etihad Road
After Al Mulla Plaza
P.O. BOX 255, Dubai
Emiratos Árabes Unidos

Tel.: +971-4-220 80 22

Fax: +971-4-220 80 33

E-Mail: info@jengan.ae
Internet: www.jenganest.com
Líbano

Georges Hawa Est.

Jounieh
P. O. Box 1953, Georges Hawa
Líbano

Tel.: +961 9 918131

Fax: +961 9 930759

E-Mail: etsg.h.a@dm.net.lb
Omã

JENGAN EST.

Al Etihad Road
After Al Mulla Plaza
P.O. BOX 255, Dubai
Emiratos Árabes Unidos

Tel.: +971-4-220 80 22

Fax: +971-4-220 80 33

E-Mail: info@jengan.ae
Internet: www.jenganest.com
Qatar

JENGAN EST.

Al Etihad Road
After Al Mulla Plaza
P.O. BOX 255, Dubai
Emiratos Árabes Unidos

Tel.: +971-4-220 80 22

Fax: +971-4-220 80 33

E-Mail: info@jengan.ae
Internet: www.jenganest.com
Síria

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Alemanha

E-Mail: info@stihl.de

STIHL no mundo

África

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

C. WOERMANN ANGOLA, LDA.

DEIMEX Aussenhandel GMBH & CO. KG

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

Thode + Scobel GmbH & Co.

CAMCI

KHALPHIMEX

SACRI

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

C. Woermann GmbH & Co. KG.

DIESEL-GABON

C. Woermann GmbH & Co. KG.

C. WOERMANN (GHANA) Ltd.

C. Woermann GmbH & Co. KG.

ICAT-Parts

ICAT-Parts

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

C. Woermann GmbH & Co. KG.

KW Supplies and Services GmbH

SOMECA

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

Madjou Sylla

LE MONDE DU JARDIN

L. ANDRE NEMORIN LTD.

CATO-I S.A.

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

C. WOERMANN (NIGERIA) Ltd.

AGRIQUIP AGENCIES (E.A.) LTD.

DAMECA

ENERBO

T.P.I

CATO-I S.A.

Thode + Scobel GmbH & Co.

C. Woermann GmbH & Co. KG.

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

C. Woermann GmbH & Co. KG.

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

C.WOERMANN (Sudan) Ltd

STAHLCO Holdings Ltd.

Thode + Scobel GmbH & Co.

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

Kenza Représentations S.A.R.L.

STAHLCO Holdings Ltd.

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

ANDREAS STIHL (PTY.) LTD

América do Norte / América Central

EURO TOOLS INTERNATIONAL LTD.

EUROPA Hardware (Antigua) Ltd.

DIJTHAM PAINT, TOOLS 'N FASTENERS

COMECA (Belize) Limited

STIHL Incorporated

STIHL Limited

Farmagro S.A.

GRUPO BOLUFER

DIJTHAM HOME 'N GARDEN

D. Supply & Tyre Store Ltd.

INDUPAL S.A. de C. V.

STIHL Incorporated

EUROPA Hardware (Grenada) Ltd.

Bitte kontaktieren Sie für Ihre Anfragen / Please contact for your inquiries:

SODIMAT S.A.R.L

COMECA S.A.

CEMCOL COMERCIAL, S.A.

KIKUYU

Delta Supply Company Limited

CARIMAT SARL

ANDREAS STIHL S.A. de C.V.

EURO TOOLS INTERNATIONAL LTD.

Casa McGregor, S.A.

Empresas Darien, S.A.

LR CARIBBEAN TURF S.A.

TOUTALOUER

EURO TOOLS INTERNATIONAL LTD.

DERRIBLE INDUSTRIUM

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

EURO TOOLS
INTERNATIONAL LTD.

STIHL Ferramentas
Motorizadas Ltda.

EMARESA
Ingenieros y Representaciones S.A.

JYOTI ENGINEERING
& SALES (P.) LTD.